Maurizio Nichetti: i segreti di “Quo Vadiz?”
Perché ci sono i Gatti di vicolo Miracoli al posto di Marco Vinicio? E perché ci sono le torte in faccia invece delle persecuzioni anti-cristiane? E per quale motivo non c’è più l’incendio di Roma ma le dissertazioni nichettiane sulla possibile natura aliena della donna? Si tratta forse di un Quo Vadis? di un mondo parallelo e alternativo? In un certo senso sì, considerando che stiamo parlando di Quo Vadiz?, il Sienkiewicz (o, se si vuole, il LeRoy) riveduto e corretto alla maniera di Maurizio Nichetti. Con la collaborazione di Don Lurio e Sydne Rome. Dopo quarant’anni, un altro classico da riscoprire almeno quanto quello dello scrittore polacco o del regista statunitense.
Maurizio Nichetti, Quo Vadiz? è stato definito un varietà kolossal (in questi termini se ne parla anche su Wikipedia). Che significa precisamente?
Il termine Kolossal dipende, probabilmente, dall’ambientazione peplum con una pre-sigla che ammiccava ai classici del genere sin dall’epoca del muto.
Se dico Gladiators non penso a reziari e mirmilloni, ma alla band al cui nome è legato un brano di apertura che rientra pienamente nel filone del pop anglo-italiano degli anni ’80 (sembra Tarzan Boy riambientato nell’antica Roma). Il testo è un misto di inglese e latino: lei partecipò in qualche misura alla sua genesi? Ci può parlare di come nacque quella sigla?
La sigla è stata prodotta da Freddy Naggiar e dalla sua Baby record ed era stata commissionata da me che partivo dalla frase: Verba volant Video manent tonight. Mi piaceva l’idea di una sigla con un testo in latino. Il concetto poi, anticipava il crollo della lettura e l’avvento dell’immagine che avremmo affrontato dal 2000 in poi con l’esplosione del digitale e dei social. Nel 1984, anno di “Quo Vadiz?”, tutto questo non si sapeva ancora… ma si poteva cominciare ad immaginarlo come un futuro molto ravvicinato.
https://www.youtube.com/embed/T7inTvwngvg?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=it&autohide=2&wmode=transparent
Che tipo di “celebrazione della romanità” è Quo Vadiz?, se di celebrazione della romanità si può parlare?
In realtà era una trasmissione che si ispirava piuttosto a “Hellzapoppin”, un film del 1941 di Henry C. Potter . L’ambientazione era l’antica Roma, ma il susseguirsi degli avvenimenti seguiva la follia di quel film.
Quo Vadiz? andò in oda su Retequattro dall’ottobre 1984 al gennaio 1985: è un caso che, appena un mese dopo, in sorprendente continuità, su Raiuno sia iniziata la trasmissione della serie televisiva Quo Vadis? con Klaus Maria Brandauer e Max Von Sydow?
Bisognerebbe chiederlo ai programmatori RAI …. forse l’avevano utilizzata come un’astuta (?) controprogrammazione. All’epoca i canali si combattevano tra loro anche così, non erano ancora tempi di Netflix o DAZN.
Gianluca Vivacqua